← Späť na hlavnú stránku

Právne informácie

Podmienky používania

Tieto podmienky vysvetľujú používanie verejnej a kandidátskej časti portálu AustriaJob.sk vrátane prehliadania ponúk, kandidátskeho účtu a reakcií na pracovné ponuky.

Verzia: 1.0 · Účinnosť od: 24. júla 2026

1. Prevádzkovateľ a rozsah podmienok

Prevádzkovateľom portálu AustriaJob.sk je:

Austria Agency, s.r.o.
Močiar 595/33
980 01 Rimavské Janovce
Slovenská republika
IČO: 47317973
DIČ: 2023808424
IČ DPH: SK2023808424, registrácia podľa § 7a zákona o DPH
Obchodný register Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel Sro, vložka č. 24515/S

Kontaktovať nás môžete na info@austriajob.sk alebo telefonicky na +421 949 537 236.

Tieto podmienky upravujú používanie verejnej a kandidátskej časti AustriaJob.sk, a to aj bez registrácie, používanie kandidátskeho účtu, prihlásenie cez Google a reakcie na pracovné ponuky. Podmienky pre rakúskych zamestnávateľov a nákup zamestnávateľských balíkov nie sú súčasťou tohto dokumentu.

2. Úloha AustriaJob.sk

AustriaJob.sk prevádzkuje pracovný portál, zverejňuje pracovné ponuky, umožňuje kandidátom reagovať, kontroluje a moderuje prijaté reakcie a môže reakciu po kontrole postúpiť konkrétnemu zamestnávateľovi.

AustriaJob.sk nie je zamestnávateľom kandidáta, nie je účastníkom pracovnej zmluvy a nevystupuje ako agentúra dočasného zamestnávania ani ako dočasný zamestnávateľ. Pracovnoprávny vzťah a pracovná zmluva vznikajú výhradne medzi kandidátom a príslušným zamestnávateľom.

3. Používanie bez registrácie

Pracovné ponuky môžete prehliadať bez vytvorenia účtu. Na ponuku môžete reagovať aj bez registrácie, ak vo formulári uvediete požadované kontaktné údaje a priložíte životopis.

Aj anonymná reakcia sa najskôr odošle portálu a podlieha jeho kontrole podľa týchto podmienok.

4. Kandidátsky účet

Kandidátske služby sú bezplatné. Registrovaný kandidát môže podľa aktuálnej dostupnosti portálu používať najmä:

  • kandidátsky profil a jeho nastavenia,
  • uložené CV a ďalšie dokumenty,
  • uložené pracovné ponuky,
  • históriu reakcií na pracovné ponuky,
  • upozornenia na nové pracovné ponuky,
  • žiadosť o zrušenie účtu.

Kandidát zodpovedá za primeranú ochranu svojich prihlasovacích údajov a za údaje, ktoré vo svojom účte udržiava.

5. Prihlásenie cez Google

Kandidát môže vytvoriť účet alebo sa prihlásiť prostredníctvom Google. AustriaJob.sk pri tom používa iba základné identifikačné údaje potrebné na prihlásenie a vytvorenie kandidátskeho účtu.

Toto prihlásenie neznamená prístup AustriaJob.sk ku Gmailu, Disku, kontaktom, Kalendáru ani k iným službám Google, ktoré nie sú potrebné na autentifikáciu.

6. Reakcie na pracovné ponuky

Pri reakcii musíte uvádzať pravdivé, aktuálne a úplné údaje, ktoré sa týkajú vás a pracovnej ponuky. CV je pri reakcii povinné; priložiť môžete aj voliteľné dokumenty. Dostupnosť alebo termín nástupu môže byť predmetom individuálnej dohody s konkrétnym zamestnávateľom.

Reakcia sa najskôr odošle portálu a podlieha administrátorskej kontrole. AustriaJob.sk môže vyžiadať doplnenie údajov alebo reakciu nepostúpiť zamestnávateľovi, ak je nevhodná, neúplná, podvodná alebo nesúvisí s ponukou.

Úspešné odoslanie reakcie samo osebe neznamená automatické postúpenie zamestnávateľovi, odpoveď zamestnávateľa, pozvanie na pohovor, získanie zamestnania ani uzatvorenie pracovnej zmluvy.

7. CV a prílohy

Nahrať môžete iba dokumenty, ktoré sa týkajú vás a pracovnej reakcie, ste oprávnení ich používať a poskytnúť a ktoré neobsahujú škodlivý kód ani nezákonný obsah.

CV a prílohy, ktoré vedome priložíte, sú určené na posúdenie reakcie a môžu byť po moderovaní sprístupnené konkrétnemu zamestnávateľovi v rozsahu relevantnom pre danú reakciu. Portál tým negarantuje, že každá voliteľná príloha bude zamestnávateľovi sprístupnená.

8. Povinnosti a zakázané používanie

Pri používaní portálu nesmiete najmä:

  • uvádzať nepravdivú identitu alebo nepravdivé údaje,
  • vydávať sa za inú osobu,
  • odosielať podvodné alebo automatizované reakcie,
  • nahrávať škodlivé alebo nezákonné súbory,
  • narúšať bezpečnosť alebo prevádzku portálu,
  • používať údaje či obsah portálu v rozpore so zákonom,
  • obchádzať technické alebo bezpečnostné opatrenia.

Pri porušení týchto pravidiel môže byť konkrétna reakcia nepostúpená alebo môže byť používanie príslušnej funkcie obmedzené v rozsahu potrebnom na ochranu portálu a jeho používateľov.

9. Upozornenia na pracovné ponuky

Registrovaný kandidát si môže nastaviť e-mailové upozornenia na nové pracovné ponuky. Nastavenia môže neskôr upraviť alebo upozornenia vypnúť.

Upozornenie nemusí obsahovať každú vhodnú ponuku a nemusí byť doručené bez oneskorenia. Záleží aj od nastavených kritérií, dostupnosti služby a doručovania e-mailov.

10. Dostupnosť služby

Usilujeme sa o dostupnosť, bezpečnosť a správne fungovanie portálu. Dočasná nedostupnosť však môže vzniknúť napríklad pri údržbe, technickom probléme, výpadku poskytovateľa alebo z iného dôvodu mimo primeranej kontroly prevádzkovateľa.

11. Zodpovednosť

AustriaJob.sk negarantuje získanie práce ani odpoveď zamestnávateľa. Portál nenahrádza vlastné overenie pracovných podmienok kandidátom a konečné podmienky pracovného pomeru si dohadujú kandidát a zamestnávateľ.

Portál môže pracovné ponuky kontrolovať, nemôže však garantovať absolútnu správnosť každého údaja poskytnutého zamestnávateľom. Zákonnú zodpovednosť ani zákonné práva používateľa nemožno vylúčiť v rozsahu, v ktorom ich právne predpisy vylúčiť neumožňujú.

12. Zrušenie účtu a ukončenie používania

Kandidát môže požiadať o zrušenie účtu alebo o riešenie konkrétnej reakcie na info@austriajob.sk. Kandidát zatiaľ nemá samoobslužné tlačidlo na stiahnutie alebo vymazanie konkrétnej reakcie.

Spracovanie žiadosti nemusí byť okamžité. Údaje a dokumenty sa riešia podľa Ochrany osobných údajov, zákonných povinností a skutočného retenčného workflow portálu. Staršie reakcie môžu byť po uplynutí retenčnej lehoty anonymizované a príslušné aplikačné súbory odstránené.

Samostatné kandidátske dokumenty sa riešia v rámci dostupných nastavení dokumentov a procesu zrušenia účtu. Zrušenie účtu ani žiadosť o odstránenie údajov neznamená okamžité fyzické vymazanie všetkých údajov. Auth identita sa nesľubuje ako okamžite fyzicky vymazaná, ak aktuálny čistiaci workflow používa anonymizáciu.

13. Ochrana osobných údajov

Spracúvanie osobných údajov, cookies, uchovávanie údajov a práva dotknutých osôb upravuje samostatná stránka Ochrana osobných údajov. Tieto podmienky používania nie sú GDPR súhlasom a nenahrádzajú samostatné súhlasy zobrazené pri odoslaní reakcie.

14. Zmeny podmienok

Ak sa zmení portál, jeho funkcie alebo právne požiadavky, môžeme zverejniť nové znenie týchto podmienok. Aktuálne znenie a dátum účinnosti budú vždy uvedené na tejto stránke.

Tieto podmienky nezakladajú prísľub, že o každej zmene bude používateľ informovaný e-mailom.

15. Rozhodné právo a spory

Právne vzťahy súvisiace s používaním portálu sa riadia právom Slovenskej republiky a príslušnými predpismi Európskej únie. Tým nie sú dotknuté práva, ktoré nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.

Ak vznikne otázka alebo spor, odporúčame najskôr kontaktovať prevádzkovateľa na adrese info@austriajob.sk. Tým nie sú dotknuté zákonné možnosti používateľa obrátiť sa na príslušný orgán alebo súd.

16. Verzia a účinnosť

Verzia týchto podmienok: 1.0

Účinnosť od: 24. júla 2026